Protestas en aeropuertos de 13 países el 2 de octubre, vuelos y trenes cancelados en Japón por el tifón Trami, los trabajadores de Hilton aprueban un nuevo acuerdo, mientras la huelga continúa en 11 hoteles más de Chicago

2018-10-01 11:30

Global: Protestas previstas en docenas de aeropuertos en 13 países el 2 de octubre; huelga según planeada en los aeropuertos franceses, según los sindicatos.
 
Según informa The American Prospect, el próximo martes 2 de octubre, los trabajadores de aeropuertos de todo el mundo protestarán para pedir mejores protecciones para los trabajadores y por los derechos sindicales.
Según Service Employees International Union (SEIU), los trabajadores de al menos 43 aeropuertos en 13 países harán manifestaciones. Estas acciones incluirán trabajadores en 11 de los principales aeropuertos de los EE. UU. En Boston, Newark, Miami, Minneapolis, Seattle, Portland, Houston, Denver, Los Ángeles, San Francisco y Baltimore.
En Francia, los trabajadores de todos los aeropuertos van a la huelga, dijo SEIU a la fuente de noticias.
SEIU es uno de más de una docena de sindicatos, junto con federaciones sindicales mundiales, que coordina las manifestaciones.
Los trabajadores contratados en el aeropuerto, como los que manejan el equipaje, los limpiadores de la cabina, los oficiales de seguridad y otro personal auxiliar, que tomarán parte en las próximas protestas exigen salarios justos, mejores condiciones de trabajo y derechos sindicales.
Tim Maddox, un empleado de los aeropuertos de EE. UU. que colabora en la organización del "día de acción global" de la próxima semana, habló con American Prospect. Maddox dijo que viajó a Ámsterdam en julio pasado, donde se reunió con trabajadores de seis países diferentes, incluidos EE. UU., Alemania, Indonesia, Corea, los Países Bajos y Tailandia, para planear la prolongada protesta de octubre.
 
Japón: las líneas aéreas cancelan más de 930 vuelos, los servicios de tren se suspenden cuando el tifón Trami se dirige hacia Kyushu, las islas de Honshu; Aeropuerto de Kansai en Osaka cerrado
 
Un poderoso tifón se dirigió el domingo hacia la isla principal de Japón y obligó a cancelar o suspender los servicios de líneas aéreas y trenes, y causó apagones y evacuaciones de áreas que aún se están recuperando de otro tifón del mes pasado.
Las aerolíneas cancelaron o planean cancelar más de 930 vuelos, dijo la cadena pública NHK. Y la mayoría de los trenes locales y trenes bala en las zonas occidentales suspenderán las operaciones el domingo, dijo el operador West Japan Railway.
El tifón Trami, calificado como categoría 2 por Tropical Storm Risk, con la categoría 5 como la más alta, se dirige actualmente hacia el noreste de Japón. Cruzará las islas de Kyushu y la isla principal de Honshu entre el domingo y el lunes.
 
Estados Unidos: Actualización: los trabajadores de Hilton aprueban un nuevo acuerdo mientras que la huelga continúa en 11 hoteles más de Chicago
 
Trabajadores en huelga llegaron a un acuerdo el sábado para regresar al trabajo en cuatro hoteles de Hilton, mientras que las negociaciones parecen haber tocado fondo con algunos de los 11 hoteles restantes donde el paro laboral entró en su cuarta semana. Los hoteles donde continúa la huelga son: Embajador Chicago, Cambria Magnificent Mile, Crowne Plaza Hotel Chicago-Metro, Hampton Inn / Homewood Suites Magnificent Mile, Holiday Inn Mart Plaza, Hyatt Regency Chicago, Hyatt Regency McCormick Place, Posada de Chicago, Kinzie Hotel, Warwick Allerton y Wyndham Grand.
 
Le recomendamos que contacte con sus equipos gestores para cualquier duda o necesidad que le pueda surgir.
 
Global: Update: Protests planned at dozens of airports in 13 countries on 2 October; strike reportedly planned at French airports, union says.
 
From media reports: The American Prospect reported that next Tuesday, 2 October, airport workers around the world will protest for better worker protections and for union rights.
According to Service Employees International Union (SEIU), workers in at least 43 airports in 13 countries will demonstrate. These actions will include workers at 11 major U.S. airports in Boston, Newark, Miami, Minneapolis, Seattle, Portland, Houston, Denver, Los Angeles, San Francisco and Baltimore.
In France, workers at all airports will go on strike, SEIU told the news source.
SEIU is one of more than a dozen unions, alongside global union federations, coordinating the demonstrations.
Airport contract workers – such as baggage handlers, cabin cleaners, security officers, and other auxiliary personnel – who will take part in the upcoming protests are demanding fair wages, better work conditions, and union rights.
Tim Maddox, a U.S. airport worker who is assisting with organizing next week's "global day of action" spoke with American Prospect. Maddox said he traveled to Amsterdam this past July, meeting with airport workers from six different countries, including the U.S., Germany, Indonesia, Korea, the Netherlands and Thailand, to plan October's far-reaching protest.
 
Japan: Airlines cancel more than 930 flights, train services suspended as Typhoon Trami is heading toward Kyushu, Honshu islands; Kansai airport in Osaka closed
 
A powerful typhoon headed towards Japan's main island on Sunday forcing the cancellation or suspension of airline and train services and causing power outages and evacuations from areas still recovering from a typhoon last month.
Airlines canceled or plan to cancel more than 930 flights, public broadcaster NHK said. And most of the local trains and bullet trains in western areas will suspend operations on Sunday, operator West Japan Railway said.
Typhoon Trami, rated category 2 by Tropical Storm Risk, with category 5 the highest, is currently heading towards Japan's northeast. It will cross the islands of Kyushu and the main island of Honshu between Sunday and Monday.
 
U.S.: Update: Hilton workers approve new deal as strike continues at 11 more hotels in Chicago
 
Striking union workers reached a deal on Saturday to return to the job at four downtown Hilton hotels, while bargaining talks appear to have hit a wall with some of the remaining 11 hotels where the work stoppage has entered its fourth week.
Workers remain in the picket line at 11 hotels, including two Hyatt locations.
Here’s where the strike continues: Ambassador Chicago, Cambria Magnificent Mile, Crowne Plaza Hotel Chicago-Metro, Hampton Inn/Homewood Suites Magnificent Mile, Holiday Inn Mart Plaza, Hyatt Regency Chicago, Hyatt Regency McCormick Place, Inn of Chicago, Kinzie Hotel, Warwick Allerton and Wyndham Grand.

We recommend that you contact your management teams for any questions or need that may arise.

Fuente/Source – BCD Travel Alerts, GEBTA Alerts                              
Saludos cordiales / Best regards
Dirección Comercial General/Commercial General Management