Italia, Francia y Brasil

2019-05-08 15:30

Italia: Actualización: huelga general de transporte convocada para el 17 de mayo; Huelga de aviación convocada para el 21 de mayo
 
Según ha informado Summer in Italy, los sindicatos han convocado una huelga general de transporte el viernes 17 de mayo. Personal de trenes, transporte marítimo y local se verán afectados por esta huelga.
Los trenes estarán en huelga durante ocho horas, comenzando a las 09.00 h., hora local, mientras que los ferries locales se verán afectados durante todo el día.
El transporte local también se verá afectado durante cuatro horas con diferentes tiempos de inicio dependiendo de la ubicación específica. No hay más detalles disponibles en este momento.
Mientras tanto, los pasajeros aéreos se verán afectados por una huelga de 24 horas convocada para el martes 21 de mayo.
Alitalia, Air Italy, así como algunas otras aerolíneas y personal del aeropuerto, participarán en esta huelga.
 
Francia: Actualización: algunas líneas aéreas cancelan vuelos antes del paro de 35 horas a partir del 8 de mayo. Se espera que los aeropuertos de París Orly, Lyon, Marsella y Toulouse se vean particularmente afectados; Air France dice que la mayoría de sus vuelos operarán durante una huelga de controladores de tráfico aéreo en todo el país
 
Cientos de vuelos están programado que se cancelen, y muchos más se retrasen, debido a la primera huelga francesa de control de tráfico aéreo del verano.
Los controladores e ingenieros que trabajan para DSNA, el proveedor nacional de navegación aérea, dejarán de trabajar desde las 19.00 h. hora local el miércoles 8 de mayo, hasta las 06.00 h. del viernes.
Debido a que muchos aviones normalmente sobrevuelan Francia, es probable que haya retrasos y cancelaciones generalizadas.
Las autoridades francesas han estipulado un nivel de servicio mínimo del 50% de los vuelos que sobrevuelen, aquellos que no aterrizan o despegan en Francia, y algunos vuelos podrán evitar el espacio aéreo francés.
Suiza está abriendo sectores adicionales del espacio aéreo para aliviar en parte la presión, mientras que se espera tráfico adicional en las rutas "Tango" al oeste del espacio aéreo francés.
París Charles de Gaulle, el principal centro de la nación, no tendrá cancelaciones causadas directamente por huelgas en el aeropuerto, ya que se espera que los controladores de tráfico aéreo trabajen casi normalmente.
Pero las operaciones hacia y desde "CDG" se verán afectadas por la reducción en los vuelos que manejan los Centros de Control de Área en Francia.
Francia se divide en cinco áreas de espacio aéreo: Burdeos, Brest, París, Reims y Marsella.
Es probable que el mayor impacto se produzca en el Centro de Control del Área de Marsella, que cubre el cuadrante sureste de Francia más una gran parte del Mediterráneo.
Durante una conferencia telefónica con Eurocontrol, los representantes de DSNA dijeron que cuatro aeropuertos franceses, París Orly, Lyon, Marsella y Toulouse, se verían particularmente afectados, debido a la alta propensión a que los controladores de estos aeropuertos hagan huelga.
Se ha dado instrucciones a las aerolíneas para que reduzcan la cantidad de vuelos programados hacia y desde estos aeropuertos en un 30%.
Nantes también será alcanzado, y los aeropuertos de Perpignan y Pau se cerrarán por la noche.
Con las aerolíneas extranjeras que cancelan docenas de vuelos antes de una huelga nacional de control de tráfico aéreo (ATC) en Francia, la mayor aerolínea francesa (Air France, AF) afirma que la gran mayoría de sus vuelos continuarán.
British Airways (BA) ha cancelado 36 vuelos que conectan Londres con Francia y otros países debido a la restricción de sobrevuelos.
Tres viajes de ida y vuelta a Barcelona y Madrid se han conectado a tierra, junto con servicios a Basilea, Ginebra y Zurich.
BA ha publicado un furioso comunicado en línea que dice: "Una vez más, lamentablemente, esto traerá otra ola de interrupciones innecesarias para algunos clientes que viajan por Europa. Como todas las aerolíneas, hemos tenido que cancelar varios vuelos, pero utilizaremos aviones más grandes". donde sea posible, en otros servicios para ayudar a los clientes afectados ".
EasyJet ha cancelado un total de 54 vuelos y advierte que se interrumpirá a otros. La aerolínea dijo: "El 65% de los vuelos de EasyJet operan a través del espacio aéreo francés y pueden retrasarse. Aunque esta situación está fuera de nuestro control, nos gustaría pedir disculpas a los pasajeros afectados por los inconvenientes causados".
La información de salida para París Orly y Charles de Gaulle muestra todos los vuelos de Air France que operan normalmente el jueves.
La aerolínea francesa dice que operará todos sus vuelos de larga distancia, pero que cancelará el 27 por ciento de las salidas de corta distancia.
Muchos de estos son vuelos regionales en Air France y su filial, ¡Hop !, con enlaces desde Lyon a Biarritz, Burdeos, Bruselas, Caen, Lille, Lorient, Marsella, Metz, Niza, Estrasburgo y Toulouse pararán el jueves.
Cuatro vuelos de Air France entre París, Orly y Pau se cancelaron el miércoles por la noche, ya que se espera que Pau esté cerrado debido a que no hay cobertura de control de tráfico aéreo.
 
Brasil: Actualización: Avianca Brasil cancela más de 1.000 vuelos esta semana después de devolver 18 aviones a agencias de arrendamiento
 
Avianca Brasil canceló más de 1045 vuelos nacionales esta semana porque debe devolver 18 aviones a las agencias de arrendamiento.
La Agencia Nacional de Aviación de Brasil dijo que los aviones debían ser devueltos el lunes para evitar afectar a los pasajeros de vacaciones de Semana Santa. Avianca Brasil se negó a decir cuántos aviones le quedan. Pero el portal de noticias G1 informa que la aerolínea tiene solo siete aviones en su flota.
 
Le recomendamos que contacte con sus equipos gestores para cualquier duda o necesidad que le pueda surgir.
 
Italy: Update: General transport strike called for 17 May; aviation strike called for 21 May
 
From media reports: Summer in Italy reported that unions have called a general transport strike on Friday, 17 May. Trains, maritime and local transportation personnel will be affected because of this strike.
Trains will be on strike for eight hours, starting 9 a.m., local time, while local ferries will be affected for the whole day.
Local transportation will also be hit for four hours with different starting times depending on the specific location. No further details were available at this time.
Meanwhile, air passengers will be affected by a 24-hour strike called for Tuesday, 21 May.
Alitalia, Air Italy as well as some other airline and airport personnel will take part in this strike.
 
France: Update: Some airlines cancel flights ahead of 35-hour walkout from 8 May; Paris Orly, Lyon, Marseille and Toulouse airports expected to be particularly affected; Air France says most of its flights will run during nationwide air traffic controller strike
 
Hundreds of flights are set to be canceled, and many more delayed, due to the first French air traffic control strike of the summer.
Controllers and engineers working for DSNA, the national air-navigation provider, will stop work from 7 p.m. local time on Wednesday, 8 May, until 6 a.m. on Friday.
Because so many aircraft normally overfly France, widespread delays and cancellations are likely.
The French authorities have stipulated a minimum service level of 50 percent of overflights – those which do not land or take off in France – and some flights will be able to avoid French airspace.
Switzerland is opening up additional airspace sectors to take some of the strain, while extra traffic is expected on the "Tango" routes west of French airspace.
Paris Charles de Gaulle, the nation's leading hub, will not itself have cancellations directly caused by strikes at the airport, because air traffic controllers are expected to work near-normally.
But operations to and from "CDG" will be impacted by the reduction in flights handled by Area Control Centers in France.
France is divided into five airspace areas: Bordeaux, Brest, Paris, Reims and Marseille.
The biggest impact is likely to be in the Marseille Area Control Center, which covers the southeast quadrant of France plus a large patch of the Mediterranean.
During a conference call with Eurocontrol, DSNA representatives said that four French airports – Paris Orly, Lyon, Marseille and Toulouse – would be particularly affected, because of the high propensity for controllers at these airports to strike.
Airlines have been instructed to reduce the number of scheduled flights to and from these airports by 30 percent.
Nantes will also be hit, and Perpignan and Pau airports will be closing at night.
With foreign airlines canceling dozens of flights ahead of a nationwide air traffic control (ATC) strike in France, the biggest French airline (Air France, AF) claims the vast majority of its flights will be going ahead.
British Airways (BA) has canceled 36 flights linking London with France and other countries due to the restriction on overflights.
Three round-trips to Barcelona and Madrid have been grounded, along with services to Basel, Geneva and Zurich.
BA has posted a furious online statement, saying: "Yet again this will, unfortunately, bring another wave of unnecessary disruption for some customers traveling in Europe. Like all airlines, we have had to cancel a number of flights but will be using larger aircraft where possible, on other services to help affected customers."
EasyJet has canceled a total of 54 flights, and is warning others will be disrupted. The airline said: "Sixty-five percent of easyJet flights operate through French air space and may be delayed. Although this situation is outside of our control we would like to apologize to any affected passengers for the inconvenience caused."
The departure information for Paris Orly and Charles de Gaulle shows all Air France flights operating normally on Thursday.
The French airline says it will operate all its long-haul flights, but cancel 27 percent of short-haul departures.
Many of these are regional flights on Air France and its subsidiary, Hop!, with links from Lyon to Biarritz, Bordeaux, Brussels, Caen, Lille, Lorient, Marseille, Metz, Nice, Strasbourg and Toulouse grounded on Thursday.
Four Air France flights between Paris Orly and Pau have been canceled on Wednesday evening, because Pau is expected to be closed due to no air traffic control cover.
 
Brazil: Update: Avianca Brasil cancels more than 1,000 flights this week after returning 18 planes to leasing agencies
 
Avianca Brasil canceled more than 1,045 domestic flights this week because it has to return 18 aircraft to leasing agencies.
Brazil's National Aviation Agency said the planes needed to be returned Monday to avoid affecting Holy Week holiday passengers.
Avianca Brasil declined to say how many planes it has left. But the G1 news portal reports that the airline has just seven planes still in its fleet.


We recommend that you contact your management teams for any questions or need that may arise.

Fuente/Source – BCD Travel Alerts, GEBTA Alerts                              
Saludos cordiales / Best regards
Dirección Comercial General/Commercial General Management