Actualizaciones sobre restricciones de servicios y estados de alarma

2020-05-07 12:00

 

 España: Actualización: el gobierno extiende el estado de alarma dos semanas más a partir del 10 de mayo para combatir el brote de COVID-19
 
España ha extendido el estado de alarma impuesto para combatir la pandemia de coronavirus durante dos semanas más desde el domingo, permitiendo que el gobierno controle los movimientos de las personas a medida que se relaja gradualmente un bloqueo nacional.
El Parlamento aprobó la medida el miércoles después de que el Presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, quien encabeza un frágil gobierno de coalición, reuniera suficientes apoyos de los partidos de la oposición para sacar adelante la votación.
Aunque la situación está mejorando, Sánchez dice que es necesario mantener algunas restricciones de movimiento para mantener a raya la infección.
 
España: Actualización: Renfe comenzará gradualmente a reanudar el servicio de cercanías a partir del 11 de mayo
 
El operador nacional de trenes de España, Renfe, comenzará a reanudar el servicio normal de Cercanías a partir del lunes 11 de mayo, con mayores frecuencias para garantizar la distancia de seguridad entre los pasajeros y evitar el hacinamiento.
La compañía anunció en un comunicado que devolverá la "actividad habitual del servicio suburbano", para proporcionar una vez más "el 100% del servicio en Madrid, Barcelona y el resto de las 10 capitales donde opera".
Por lo tanto, el servicio de cercanías volverá a funcionar como lo hizo antes de que fuera restringido debido a la caída en los movimientos de pasajeros causada por el estado de alarma.
Renfe explicó que el retorno a la normalidad será "gradual" y "adaptado" a la demanda de cada área.
 
Europa: Actualización: KLM reanuda vuelos para algunos destinos europeos tras la suspensión debido a COVID-19
 
KLM está reiniciando con precaución los vuelos a varios de sus destinos europeos. A partir del martes, la aerolínea realizará vuelos diarios a Barcelona, Madrid, Roma, Milán, Budapest, Praga, Varsovia y Helsinki. Los viajeros estarán obligados a usar mascarillas que les cubran la nariz y la boca, anunció la aerolínea.
"Esto implica protección facial en el sentido más amplio de la palabra", dijo un portavoz de KLM a la emisora NOS. "Una bufanda también está bien si está apretada". Aunque las mascarillas son preferibles a otras formas de cubrirse la cara.
Los viajeros serán revisados en la puerta. Cualquier persona que no use suficiente cobertura facial recibirá una máscara de KLM. Si se agotan las existencias, el viajero no podrá viajar.
Al reiniciar con cautela sus vuelos, KLM espera aumentar el número de vuelos en mayo a alrededor del 15% de lo normal. La elección de destinos está relacionada con el levantamiento de restricciones en aeropuertos específicos. Antes del martes, KLM estaba operando a alrededor del 10% de lo habitual.
 
Reino Unido: Actualización: Virgin Atlantic finalizará operaciones en el aeropuerto Gatwick de Londres debido a la crisis COVID-19
 
Virgin Atlantic planea recortar poco más de 3.000 empleos, o hasta un tercio de su fuerza laboral, y dejar de usar el aeropuerto de Gatwick como parte de su batalla por sobrevivir, informó el martes Sky News.
Según Wiltshire Times, Virgin Atlantic ha anunciado planes para finalizar su operación en Gatwick.
Los vuelos de Virgin Atlantic desde Gatwick, debido al colapso de la demanda causado por la pandemia de coronavirus, no se reanudarán. Algunas rutas se cambiarán a Heathrow.
 
Global: Actualización: Qatar Airways aumentará los vuelos en los próximos meses; espera atender 80 destinos antes del 30 de junio
 
Qatar Airways ha revelado planes para una expansión gradual más allá de los 30 destinos actuales a los que vuelan:

  • A finales de mayo, Qatar Airways espera volar a 52 destinos
  • Para fines de junio, Qatar Airways espera atender 80 destinos
Las frecuencias variarán, y en algunos mercados incluso veremos múltiples frecuencias diarias.
 
 
Le recomendamos que contacte con sus equipos gestores para cualquier duda o necesidad que le pueda surgir.
 
Spain: Update: Government extends state of emergency for two weeks from 10 May to combat COVID-19 outbreak
 
Spain has extended the state of emergency imposed to combat the coronavirus pandemic for two more weeks from Sunday, allowing the government to control people's movements as it gradually relaxes a national lockdown.
Parliament approved the measure on Wednesday after Prime Minister Pedro Sanchez, who heads a fragile coalition government, mustered enough support from opposition parties to carry the vote.
Although the situation is improving, Sanchez says it is necessary to maintain some restrictions on movement to keep the infection at bay.
 
Spain: Update: Renfe will gradually start resuming commuter service from 11 May
 
Spain's national train operator Renfe will begin resuming normal Cercanías service from Monday, May 11, with increased frequencies to ensure safety distance between passengers and avoid overcrowding.
The company announced it will return the "usual activity of the suburban service," to provide once again "100 percent of the service in Madrid, Barcelona and the rest of the 10 capitals where it operates," in a statement.
The commuter service will therefore return to operate as it did before it was restricted due to the drop in passenger movements caused by the State of Alarm.
Renfe explained that the return to normal will be "gradual" and "adapted" to the demand of each area.
 
Europe: Update: KLM resumes flights for some European destinations after suspension because of COVID-19
 
KLM is cautiously restarting flights to a number of its European destinations. From Tuesday, the airline will perform daily flights to Barcelona, Madrid, Rome, Milan, Budapest, Prague, Warsaw and Helsinki. Travelers will be obliged to wear masks that cover their nose and mouth, the airline announced.
"This involves face protection in the broadest sense of the word," a spokesperson for KLM said to broadcaster NOS. "A scarf is also fine if it is tight." Though masks are preferable to other forms of face covering.
Travelers will be checked at the gate. Anyone not wearing sufficient face covering will get a mask from KLM. If that stock runs out, the traveler will not be allowed on the flight.
By cautiously restarting its flights, KLM hopes to increase the number of flights in May to about 15 percent of normal. The choice of destinations is related to the lifting of restrictions at specific airports. Before Tuesday, KLM was operating at around 10 percent of what is normal.
 
U.K.: Update: Virgin Atlantic to end operations at London's Gatwick Airport because of COVID-19 crisis
 
Virgin Atlantic is planning to cut just over 3,000 jobs, or up to one-third of its workforce, and stop using Gatwick Airport as part of its battle to survive, Sky News reported on Tuesday.
According to Wiltshire Times, Virgin Atlantic has announced plans to end its operation at Gatwick.
Virgin Atlantic’s flights from Gatwick – grounded due to the collapse in demand caused by the coronavirus pandemic – will not restart. Some routes will be switched to Heathrow.
 
Global: Update: Qatar Airways to increase flights in coming months; hopes to serve 80 destinations by 30 June
 
Qatar Airways has revealed plans for phased expansion beyond the current 30 destinations they fly to:
  • By the end of May, Qatar Airways hopes to serve 52 destinations
  • By the end of June, Qatar Airways hopes to serve 80 destinations

Frequencies will vary, and in some markets we’ll even see multiple daily frequencies.
 
 
We recommend that you contact your management teams for any questions or need that may arise.


Fuente/Source – BCD Travel Alerts, GEBTA Alerts

Saludos cordiales / Best regards
Dirección Comercial General/Commercial General Management