Actualizaciones en las medidas de protección, transporte y estados de emergencia

2020-05-04 12:00

 

 EE. UU.: Actualización: American, Delta y United Airlines exigirán que los pasajeros usen mascarillas a partir del 4 de mayo para detener la propagación de COVID-19
 
Desde el lunes 4 de mayo, la aerolínea estadounidense Delta informó que requiere que los pasajeros usen una mascarilla u otra cobertura facial en el área de check-in, salas VIP, áreas de puertas de embarque y a bordo de los aviones durante todo el vuelo.
American Airlines y United también han confirmado que comenzarán a exigir mascarillas para los pasajeros, junto con la tripulación de cabina cuando se reanuden los negocios.
Estamos velando por el bienestar de nuestros clientes para darles tranquilidad mientras viajan con nosotros ", dijo Kurt Stache, portavoz de American Airlines. "Estamos avanzando rápidamente en estas mejoras y continuaremos mejorando la experiencia de viaje para nuestros clientes y miembros del equipo a medida que navegamos juntos estos tiempos".
"Las coberturas faciales serán obligatorias para todos los pasajeros y (nosotros) proporcionaremos mascarillas a los pasajeros de forma gratuita", indicó Maddie King, una portavoz de United Airlines.
 
África, Francia: Actualización: Air France planea reanudar la mayoría de sus vuelos a África a partir del 3 de julio, algunos destinos serán atendidos antes
 
Air France planea reanudar la mayoría de sus vuelos a África a partir del 3 de julio. Sin embargo, algunos destinos serán atendidos antes. Este es el caso de los vuelos de Air France a Mauricio, a donde las operaciones podrían comenzar tan pronto como el 15 de junio de 2020.
En el caso de Air France, estamos hablando de 3 vuelos por semana para empezar. Igualmente, para los servicios de la compañía francesa a Madagascar, así como para el servicio diario a El Cairo, junto con 5 vuelos semanales a Cotonou y 7 vuelos a Abidjan.
Todo esto dependerá de la reapertura de las fronteras de los países a medida que el coronavirus COVID-19 siga su curso. Air France reanudará gradualmente sus vuelos nacionales a partir del 11 de mayo después del lanzamiento del horario de Air France a Mauricio. La aerolínea se enfrenta a graves problemas financieros y está trabajando en un vasto plan de reestructuración.
 
Irlanda: Actualización: el bloqueo de COVID-19 se extendió hasta el 18 de mayo
 
El primer ministro de Irlanda anunció una extensión de las restricciones de coronavirus en el país hasta el 18 de mayo.
"Necesitamos dos semanas más de restricciones estrictas para debilitar aún más el virus", dijo Leo Varadkar el viernes.
Varadhar dijo que, a partir del 18 de mayo, el país planea reabrir la economía en cinco etapas, en caso de que el virus permanezca bajo control, y la última etapa está prevista para agosto.
 
Japón: Actualización: el primer ministro extiende el estado de emergencia COVID-19 en aproximadamente un mes
 
El primer ministro japonés, Shinzo Abe, informó a los periodistas el viernes que el estado de emergencia por el coronavirus que se suponía que terminaría la próxima semana tendrá que mantenerse al menos, durante otro mes.
Shigeru Omi, vicepresidente del panel y experto en salud pública anteriormente en la Organización Mundial de la Salud, dijo a los periodistas que las infecciones no se han ralentizado tanto como esperaban los expertos.
 
Italia: Actualización: el aeropuerto Ciampino de Roma, el aeropuerto Peretola de Florencia se reabrirán a partir del 4 de mayo a medida que se alivie el cierre de COVID-19
 
Italia informó el jueves que reabrirá dos de sus aeropuertos la próxima semana, Ciampino en Roma y Peretola en Florencia.
Los dos aeropuertos volverán a abrir el 4 de mayo para vuelos de pasajeros, dijo el ministerio de transporte en un breve comunicado.
Ciampino es el aeropuerto secundario de Roma y es utilizado principalmente por aerolíneas de bajo coste, mientras que Peretola es el segundo aeropuerto más grande de Toscana después de Pisa.
Los dos aeropuertos han estado cerrados a vuelos de pasajeros desde el 13 de marzo.
 
Emiratos Árabes Unidos: Actualización: Etihad suspende las reservas de todos los vuelos hasta el 16 de junio debido a COVID-19
 
La aerolínea de Abu Dhabi esperaba reanudar los vuelos de pasajeros antes del 16 de mayo.
A principios de la semana pasada, Etihad anunció que retrasaría la reanudación de los vuelos de pasajeros del 1 al 16 de mayo.
Ahora, parece que esos planes se han retrasado aún más, con Etihad suspendiendo todas las ventas online para vuelos hasta el 16 de junio.
 
Le recomendamos que contacte con sus equipos gestores para cualquier duda o necesidad que le pueda surgir.
 
U.S.: Update: American, Delta and United Airlines to require passengers wear face masks from 4 May to halt COVID-19 spread
 
From Monday, 4 May, US carrier Delta said it requires passengers to wear a mask or other face covering in the check-in area, premium lounges, boarding gate areas and onboard planes for the whole flight.
American Airlines and United have also said that they will start requiring masks for passengers, along with cabin crew when they resume business.
We are looking out for our customers’ well-being to give them peace of mind while they travel with us,” said Kurt Stache, a spokesman for American Airlines. “We’re moving quickly on these enhancements and we’ll continue to improve the travel experience for our customers and team members as we navigate these times together.”
“Face coverings will be mandatory for all passengers, and (we) will provide masks to passengers for free,” said Maddie King, a spokeswoman for United Airlines.
 
Africa, France: Update: Air France plans to resume most of its flights to Africa from 3 July, some destinations will be served earlier
 
Air France plans to resume most of its flights to Africa from July 3. However, some destinations will be served earlier. This is the case for the Air France to Mauritius flights for which operations could start as early as June 15, 2020.
At the Air France level, we are talking about 3 flights per week to begin with. The same would be true of the French company’s services to Madagascar as well as for daily service to Cairo along with 5 flights a week to Cotonou and 7 flights to Abidjan.
This all will depend on the reopening of the countries’ borders as the COVID-19 coronavirus runs its course. Air France will gradually resume its domestic flights from May 11 after the initial kick off of the Air France to Mauritius schedule. The airline is facing huge financial problems and is working on a vast restructuring plan.
 
Ireland: Update: COVID-19 lockdown extended to 18 May
 
Ireland's premier has announced an extension of the country's coronavirus restrictions to May 18.
"We need two more weeks of tight restrictions to weaken the virus further," Leo Varadkar said Friday.
Varadhar said that starting May 18, the country plans to reopen the economy in five stages, should the virus stay under control, with the last stage planned for August.
 
Japan: Update: Prime minister extends COVID-19 state of emergency by about one month
 
Japanese Prime Minister Shinzo Abe told reporters Friday that the coronavirus state of emergency that is supposed to end next week will have to be kept in place roughly for another month.
Shigeru Omi, deputy chair of the panel and a public health expert formerly with the World Health Organization, told reporters that the infections have not slowed as much as experts had hoped.
 
Italy: Update: Rome's Ciampino Airport, Florence's Peretola Airport to reopen from 4 May as COVID-19 lockdown eases
 
Italy said on Thursday it would reopen two of its shuttered airports next week, Ciampino in Rome and Peretola in Florence.
The two airports will reopen on May 4 for passenger flights, the transport ministry said in a brief statement.
Ciampino is Rome’s secondary airport and is mostly used by low-cost carriers, while Peretola is Tuscany’s second-largest airport after Pisa.
The two airports have been shut to passenger flights since March 13.
 
United Arab Emirates: Update: Etihad suspends bookings for all flights until 16 June because of COVID-19
 
The Abu Dhabi airline had hoped to resume passenger flights by May 16…
Last week, Etihad announced that it was delaying the resumption of passenger flights from May 1 to May 16.
Now, it appears those plans have been pushed back even further, with Etihad suspending all online sales for flights up until June 16.
 
We recommend that you contact your management teams for any questions or need that may arise.


Fuente/Source – BCD Travel Alerts, GEBTA Alerts

Saludos cordiales / Best regards
Dirección Comercial General/Commercial General Management